आलोचकों के नाम...

चलाओ कुल्हाड़े अपने
बुलंद तने पे मेरे
देखें तो सही
कितनी धार है उनमें.

पर मेरी नर्म कोपलों
को मत मसलो
वो अभी कच्ची हैं
बिलकुल मासूम बच्ची हैं.

ग़र सींचोगे जड़ों को मेरी
तेज़ाब से रोज़-रोज़
तो क्या सचमुच
फ़तह तुम्हारी होगी?


Translation:

To Critics...

Blow your axe
on my sturdy trunk
let’s see how sharp
those are.

But kindly don’t crush
my sprouts
these are so young
and delicate.

If you irrigate me
with acid routinely
do you think
your victory will be ethical?