Followers

Friday, 13 April 2012

रकीबों के नाम...

कोई शिकवा नहीं तुमसे
न ही रश्क़
तुम्हारी क़ामयाबी से
मैं और तुम मुक़ाबिल ही नहीं.

जीत-जीत कर भी
तुम हो तो बस प्यादे
मैं बादशाह ही मरूँगा
चाहे जितनी बार हारूँ !


Translation:


To My Rivals in Love...

I have no complaints against you
nor am I envious of your achievements;
In fact you and I are no competition at all!

You will always remain just a pawn
even if you win a number of times,
I shall always die a King
no matter how so many times I get defeated!

32 comments:

  1. Hello to my favorite blogger :D :). I have a small award for you :D :). http://sweetsomethingz.blogspot.in/2012/04/awesomeness-personified.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a ton Princess! Your calling me your favorite is a very special thing, and means so much to me! God bless you! ...and thanks loadz for the award too!...but my real award is your visits to my blog...thanks again!

      Delete
  2. nice piece...its all in the mind !!

    ReplyDelete
  3. बहुत बढिया रचना है सर जी

    ReplyDelete
    Replies
    1. bahut-bahut dhanyawaad Shashi ji!

      Delete
  4. सुंदर पंक्तियां...lovely expressions:
    www.rajnishonline.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Kya baat hai!
    Khuddar Vyakti ki Jubbani! Kuch Panktiyaan Yaad aati hain:
    Mat Pooch ke kya haal hai Mera tere Aage,
    Ye Sooch ke kya Rang hai Tera mere Aage!

    ReplyDelete
    Replies
    1. very good, Gopal! Thanks for visiting. Please make it more often!

      Delete
  6. Amit Ji,
    Likhne ka shok mai bhi rakhta hoon!
    On the Social Issues and a lot more. The Web address is:
    www.myfrankspot.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Gopal for your kind visit. I'll definitely come to your blog soon!

      Delete
  7. Replies
    1. Thank you Seema for your appreciation!

      Delete