Followers

Friday, 9 November 2012

Thirsty on the bank..!

                                       "प्यास थी फिर भी तक़ाज़ा ना  किया 
                                        जाने क्या सोच के ऐसा ना किया ..."
I was thirsty though, yet never brought it to your attention...
don't know why..!

54 comments:

  1. वाह अमित जी बढिया रचना

    ReplyDelete
  2. Hindi version is just awesome, Amit ji, words rolled over my tongue! This going to get registered in my mind.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hindi is a quoted one, that's why it's been given in inverted commas. I have only translated it and synchronized with my photo!
      Thank you Meenakshi:)

      Delete
  3. Replies
    1. I am thankful to all my dearest readers for their continual love and support!
      Thank you Vinay for your effort and initiative:)

      Delete
  4. Beautiful picture and those lines are truly amazing...

    ReplyDelete
    Replies
    1. hai na? They really adorn this photo!
      Thank you Swarnali:)

      Delete
  5. "I don't need anyone"?

    Beautifully conceptualised!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...जाने क्या सोच के ऐसा ना किया:):)
      Thank you Deepak!

      Delete
  6. Lindo e reflexivo! abraço,chica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Chica por suas amáveis ​​palavras! abraços ...

      Delete
  7. बहुत सुन्दर प्रस्तुति!
    आपको सूचित करते हुए हर्ष हो रहा है कि-
    आपकी इस प्रविष्टी की चर्चा कल रविवार (11-11-2012) के चर्चा मंच-1060 (मुहब्बत का सूरज) पर भी होगी!
    सूचनार्थ...!

    ReplyDelete
    Replies
    1. आपका बहुत- बहुत धन्यवाद डॉ. शास्त्री .
      आप किसी काबिल समझते हैं तो अच्छा लगता है .
      आभारी हूँ!

      Delete
  8. Lovely capture as always, Amit! Hope your weekend is going well!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Sylvia! Have a nice time:)

      Delete
  9. Your capture and caption always form a great combination... excellent picture Amitji :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Harikrishna:) Glad you liked:)

      Delete
  10. Sometimes we refrain from asking and remain thirsty. Why? Words with depth!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...जाने क्या सोच के ऐसा ना किया:):)
      ...very deep I agree!
      Thank you Zephyr:)

      Delete
  11. Presentation with the most apt picture, and your spellbinding lines, was superb. :)

    ReplyDelete
  12. a beautiful picture and what a quote to say ..



    Bikram's

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear brother for completely agreeing:):)

      Delete
  13. Vidambana-that's it.
    By the way here is a link to a beautiful poem-you will like it http://www.versedaily.org/2012/story.shtml

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it is really beautiful:) Thank you Indu:)
      ...and yet another coincidence between us!...my next one is on train too:)

      Delete
  14. The single twig closer to the water seems to be the rebellious one...Ready to tread on untested waters :)

    ReplyDelete
  15. Great imagination:) amazing interpretation:):) You're a philosopher Jaish:) I loved it, thanks a lot:)

    ReplyDelete
  16. A very thoughtful click. Beautiful one, Sir!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Tanya:) Glad you liked:)

      Delete
  17. Nice click and a beautiful thought!

    ReplyDelete
  18. Some creatures prefer to remain thirsty when water is available at hand!

    ReplyDelete
  19. Vastness of the lake is well captured!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Uppal:) Glad you liked:)

      Delete
  20. great pic and great words ! doesn't it always happen ? even when we are thirsty we don't bring it to anyone's notice and then crib that no one really understands !

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're right too.., but this particular work of mine focuses more on pathos!
      Thank you Tangy for giving it a thought:)

      Delete
  21. Beautiful.. and the picture's so apt. Doesn't quite come together in English though.

    ReplyDelete
    Replies
    1. A translation is just a shadow of the original!
      Thank you Tulika:)

      Delete
  22. Lovely words for the lovely picture!

    ReplyDelete
  23. absolutely beautiful Amit ji both the words and the picture ---hariyali mein se jhakte kante

    ReplyDelete