Followers

Thursday, 7 June 2012

Bush Blushing Blue...


                           Please click the pic for an enhanced view :)

Tuesday, 5 June 2012

तब और आज...




दौड़ा करता था जिन रगों में 
खौलता सुर्ख़ लहू,
आज फ़क़त सुरमई पानी 
हिला सा करता है.

चमकती थी जो पेशानी 
पसीने और हौसलों की शिद्दत से,
आज पशेमाँ है
चन्द लकीरों के साथ.

धड़कता था जो दिल 
इतने ज़ोर से कि 'वो' डर जाएँ,
आज महज़ ज़िन्दा रहने को
लरज़ा किया करता है.

मज़बूत जकड़ उन हाथों की
जो धकेल दे चट्टानों को परे,
आज बस क़लम उठाने को 
जुम्बिश लेती है.

बरसते थे जिन आँखों से 
शोले-वहशत और ओस प्यार की,
आज मुर्दार, पथराई, वीरान
औ' सुनसान है टकटकी.

ज़हन जो हुआ करता था
उमंगों, हसरतों औ' ख्वाहिशों का तूफाँ,
आज ठंडा, वीराँ कब्रिस्तां
या उड़ते गुबारों का सहराँ भर है.




Translation:

Then and Now...

In place of boiling red blood
which used to rush gurgling through my veins,
it’s just a pale grey liquid barely moving today.

The broad forehead which was always bright and intense,
sparkling with sweat beads caused by enterprise
has only frown and no radiance today.

The heart which used to throb so fiercely
as to bewilder ‘her’ sometimes
beats today faintly merely to keep me alive.

The robust grip of those muscled hands
capable of moving away large stones,
can today only lift a pen weakly.

The eyes which once shot fire of passion
and poured dew of deep love,
are lifeless and gritty today with an inert gaze.

The mind and heart which used to host happy enthusiasm,
cravings and desires, are blacked-out and doomed today
like a deserted, eerie graveyard.




Sunday, 3 June 2012

Erection...

Question: How can he stand it?
Answer: He is an erection engineer.

Friday, 1 June 2012

हाइकु...haiku...




न साथ कोई 
ज़िन्दगी का सफ़र
न ही तन्हाई


Translation:

None with me
in journey of life
even solitude

Monday, 28 May 2012

आलम...



बेपर्दा हुस्न का
जलवा न पूछिए,
रूहानी था बेशक़
पर दिलफ़रेब भी,
इक आफ़ताब सा कौंधा
और मदहोश कर गया!


Translation:

The tremendous beauty
unconcealed, was beyond words.
Doubtlessly Divine..
it also tantalized,
The sudden splendour of a Sun
as if faded intoxicantly!



Friday, 25 May 2012

किरचें...



शीशे  के  थे  सपने  ये  बात  तो  तय है,
किरचें रात भर आँखों में चुभा करती हैं.

Translation:

That the dreams were made of glass is an established fact now,
the fragments keep piercing eyes during nights, that is why.

Wednesday, 23 May 2012

F-55


A pitch dark corridor due to an unnoticed power failure.
Groping my way I hear soft panting and a huffy-puffy female voice “...coming, yeah...I’m commiinnng, oh...” .
To avoid embarrassment I speed up.
The lights come on suddenly, revealing an obese woman being pulled by a Lhasa doggy under its need for a walk.

Monday, 21 May 2012

रेशम का कीड़ा...




यादें तुम्हारी मुझ में नहीं रहतीं 
दिल मेरा रेशम का कीड़ा
ख़ुद इन में घिरा रहता है.
घुट के मर जाएगा यूं ही  
टूटे ख़्वाबों,
और झूठे अरमानों का वज़न 
उसके वजूद से बढ़ जाने पर,
दे के दुनिया को इक सौगात 
रेशम जैसी...


Translation:

I am not an abode
to your memories.
My heart, like a silkworm
is engulfed in them.
It will die, smothered
by the burden
of broken dreams
and false hopes,
unbearable to
its capacity, some day,
leaving this world
a gift like silk...