Followers

Wednesday, 6 February 2013

Sunday, 3 February 2013

लिबास

दुश्मनों ने तो   के पूछी खैरियत 
दोस्त मेरी मौजूदगी से शर्मिंदा नज़र आये,
मैं गया था आपके जलसे में लेकिन 
मामूली कपड़ों में  आप  पहचान नहीं पाए!

Translation:
Attire
Friends by my friendship looked embarrassed
Though the enemies came to talk forward,
I had gone to attend your gala party
In my ordinary clothes you notice didn’t  me!

Explanation:
The poet had gone to a grand event where all importance is generally given to attire and appearance. 
While his friends were ashamed of being associated with him due to his humble clothes, his enemies did not let go of a chance to humiliate him, and mocked on the pretext of asking about his well being.  
Oblivious to his plight, the host, a close friend himself, could not recognize him, being too obsessed with those richly attired attendees!


Monday, 28 January 2013

इश्क़ ?


लबरेज़  था जबतो आते थे कई यार मश्कें  लिए हुए .
प्यासा हूँ आज,    तो मसरूफ़ हैं     सब ही कहीं -कहीं !

Translation:
Love ?
Many used to come with pitchers full ,  when satiated was I.
Am  thirsty today, but all are busy, somewhere or the other!

Meaning:
They  used to adore,  claiming to be lovers,  when I was  at the prime,
All have, however, found other interests when I need them most today!

Explanation:
This verse has although been written in first person, and obviously on myself, but it universally applies to a man, a woman, a flowering plant, a fruit bearing tree, a cow, a dog, a horse, and even to inanimate objects like a car, a house or a computer!

Life is like that darlingsJ


Saturday, 26 January 2013

Inside Cellular Jail-2

          Cellular JailPort Blair, Andaman SeaBay of BengalIndian Ocean               
                              Linked to: The Weekend in Black and White
                         Linked to: ABC Wednesday -  'C' is for Cellular Jail

Hey guys! My "Polished" has been selected for the title once again! Thank you for your love and support:)

Thursday, 24 January 2013

Paradise Regained..!

                                      Linked to: Tina's PicStory#56
                                Linked to: Weekend Reflections#174
                                      Linked to: Nature Notes#196
                          Linked to: ABC Wednesday: P is for Paradise